|
N° |
CASTELLANO |
ASHANINKA |
|
1.
|
abeja |
airi |
|
2. |
águila |
pakitsa |
|
3.
|
araña |
jeto |
|
4.
|
ardilla |
meiri |
|
5.
|
armadillo |
etini |
|
6.
|
avispa |
sani |
|
7.
|
burro |
mora |
|
8.
|
camarón |
kito |
|
9.
|
cangrejo |
oshero |
|
10. |
caracol |
sankiro |
|
11. |
carpintero |
chamanto |
|
12. |
chicua |
tsiya - tsibani |
|
13. |
chihuaco |
tsori |
|
14. |
cóndor |
amempori |
|
15. |
cucaracha |
ishtatari |
|
16. |
culebra |
maranki |
|
17. |
cutpe |
sharoni |
|
18. |
gallina |
tyapa |
|
19. |
gallinazo |
tisoni |
|
20. |
garza |
tsompari |
|
21. |
gorrión |
tsirityonkibaki |
|
22. |
grillo |
tsitsiri |
|
23. |
perrito |
otsitijaniki |
|
24. |
guarda caballo |
moriti |
|
25. |
venado |
maniro |
|
26. |
hormiga |
katsitori |
|
27. |
iguana |
shakota |
|
28. |
jaguar |
zagari |
|
29. |
lagarto |
kosaniri |
|
30. |
lechuza |
mamaro |
|
31. |
lombriz |
shitsa |
|
32. |
loro |
pareto |
|
33. |
mariposa |
shabeta |
|
34. |
mono |
koshiri |
|
35. |
mosca |
shikiri |
|
36. |
mosquito |
tsito |
|
37. |
murciélago |
pijiri |
|
38. |
oso |
maini-meni |
|
39. |
oveja |
oisha |
|
40. |
pajarito |
tsimeri |
|
41. |
paloma |
shiro |
|
42. |
perdiz |
shonkiri |
|
43. |
perico |
chorito |
|
44. |
perro |
otsiti |
|
45. |
perro negro |
maniji |
|
46. |
tucan |
opempe |
|
47. |
pescado |
shima |
|
48. |
pollito |
tyopiki |
|
49. |
puercoespín |
tontori |
|
50. |
ratón |
onkiro |
|
51. |
sajino |
kitairiki |
|
52. |
majás |
samani |
|
53. |
sapo |
mashero |
|
54. |
tigre |
maniti |
|
55. |
tortuga |
konoya |
|
56. |
tucán |
opempe |
miércoles, 21 de septiembre de 2011
Animales, aves en el idioma ashaninka
Lista de animales en ashaninka
Lista de animales conocidos popularmente.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Interesante lista amigo Deiky. Sería muy útil para quienes seguimos este blog, publiques otras listas de objetos y temas de la selva. Saludos.
ResponderEliminarJaime
hermoso pero me gustaría que lo pusieran como se traduce
ResponderEliminarMuchas gracias por darte el tiempo de hacer listas sobre palabras en Ashaninka. Te felicito. es difícil encontrar esta información y es muy valiosa.
ResponderEliminarMuchas gracias por darte el tiempo de hacer listas sobre palabras en Ashaninka. Te felicito. es difícil encontrar esta información y es muy valiosa.
ResponderEliminarQuiero traducir esto en idioma ashaninka.....buena tardes a todos me llamo maria tengo 16 años y estoy aqui para dar mi punto de vista acerca de la discriminacion linguistica
ResponderEliminarExcelente, me ayuda mucho esta información
ResponderEliminarEs una maravilla saber que hay gente que contribuye a difundir las lenguas originarias de nuestro país, muchas felicitaciones por compartir tus conocimientos, te invito a visitar mi blog de quechua
ResponderEliminar